適合宣言の情報（取扱説明書）｜機械指令の基本的な健康と安全の要件（EHSR）

機械指令の基本的な健康と安全の要件 Essential Health and Safety Requirements (EHSRs) の必須要求事項の中から1.7.4.2 c) の「取扱説明書に適合宣言の情報を含める」について解説します。

ポイントは、

• 取扱説明書には、適合宣言書の情報を含めなければなりません。

この項目は、EC適合宣言（DoC）を取扱説明書に含めることに関するものです。取扱説明書と同様に、EC適合宣言は機械に添付しなければなりません。

原文
1.7.4.2 Contents of the instructions
c) the EC declaration of conformity, or a document setting out the contents of the EC declaration of conformity, showing the particulars of the machinery, not necessarily including the serial number and the signature;

和訳
1.7.4.2 取扱説明書の内容（続き）
(c)EC適合宣言（DoC）または機械類の特性を示し、EC適合宣言の内容を規定した文書、ただし、これには製品番号（シリアル番号）と署名は、必ずしも含める必要はありません；

EC適合宣言（DoC）を取扱説明書に含める方法は、２種類あります。

1. 署名されたEC適合宣言を、取扱説明書の中に入れる方法。これは、一回限りの製品や少数生産の機械の場合に適しています。
2. EC適合宣言の内容を記載した文書（シリアル番号と署名を含む必要はありません）を取扱説明書の中に入れる方法。この場合、署名されたEC適合宣言自体を別途提供する必要があります。

MSDコンサルティング